Key4World Nedir?

Key4World, dünyaya açılma sürecinizdeki dil engellerini ortadan kaldırmayı, dijitalleşme ve küreselleşme yolundaki tüm iletişim kapılarını sizin için açmayı hedefler.

Marka imajınıza ayna tutar, size özel yanları vurgular, firmanıza özel bir çalışma sistemini ISO 9001, ISO 17100, EN 15038, MTC 112 ve OHSAS 18001 kalite sertifikaları ile belgeler.

Bunun yanında Google Türkiye Yetkili Çeviri ve Yerelleştirme Bürosu seçilmiş olan Dijital Ltd. markası olan Key4World; dünyada konuşulan tüm dillerde küresel pazarlara açılmak isteyen firmaların kurumsal tanıtım ihtiyaçları alanında da hizmet verir.

Hizmetlerimiz

Key4World ile iletişim problemlerinizi yok edin!

Key4World; dünyaya iletmek istediğiniz mesajın vurgusunu, tonunu, bağlamını, üslubunu sabit tutar; içeriği anlam kaybı olmadan hedef dilde ifade etmenizi sağlar.

Dış pazarlara açılma sürecinde Key4World, başarılı bir kampanyanın olmazsa olmazıdır, çünkü tek başına içerik aktarımı yeterli değildir. Amaç, mesajın dil ve kültür engellerine takılmadan aynı yere ulaşmasıdır. Metni, yerel değerler, inançlar, kültür, gelenek süzgecinden geçirir, firmanızın prestijini korur. Kelime oyunları barındıran sloganları; hedef kültürde aynı etkiyi, duyguyu ve düşünceyi uyandıracak şekilde adapte eder.

Neden Key4World?

Sizinle aynı işi yapan binlerce firma arasından sizi seçmelerini sağlamak hiç kolay değil, biliyoruz. Burada rekabetçi yanlarınızı öne çıkarmanız, güçlü özelliklerinizi vurgulamanız ve standart bir firmadan farklı olarak sunduğunuz ayrıcalıkları belirten bir yol izlemeniz gerekmekte. Bunu sağlamak için yeterince uğraşmışken, kötü bir çeviri ile bütün çabanızı çöpe atmak istemezsiniz.

Web  siteniz, basın bültenleriniz, kurumsal dokümanlarınız, broşür ve kataloglarınız, kullanım kılavuzlarınız, ürün açıklamalarınız, basılı, görsel ve dijital medya tanıtımlarınız dikkat çekici biçimde, belki kelime oyunları kullanılarak ve sizi yansıtacak şekilde hazırlanmış olabilir. Fakat hedef pazara girebilmek için “onların dilini konuşmalısınız!

Dokümanlarınızın kelime kelime standart çevirisi, sizi sadece sıradan firmaların arasına taşıyacaktır. Asıl ihtiyacınız olan ise küreselleşme hedefinize uygun, bulunduğunuz pazarı çok iyi tanıyan, yerelleştirme konusunda uzman bir ekip; çeviri, yerelleştirme, küreselleşme, transkreasyon ve danışma hizmetini aynı anda verebilen bir iletişim bürosudur.

Avantajlarımız

Key4World, size özel bir ekiple çalışır. Her bir projeniz için size özel bir çevirmen, editör, yerelleştirme uzmanı, küreselleşme uzmanı, imla denetmeni, uzmanlık alanı editörü ve sektörel uzman içeren yönetim ekibi bulunmaktadır. Böylece tüm projelerinizde aşağıdaki avantajlardan faydalanabilirsiniz:

  • Ortak dil
  • Anlam bütünlüğü
  • Gizlilik güvencesi
  • Format seçimi
  • 50’den fazla dil seçeneği
  • Sektörünüze özel terminoloji
  • Sertifikalı ekip çalışması
  • Arşiv hizmeti
Dijital Tercüme Ltd. Şti. Çeviri Hizmetleri güvencesi ve tecrübesi ile.

Tüm hakları Dijital Tercüme® İnternet Yazılım Turizm Dış Ticaret Limited Şirketi'ne aittir.

Pin It on Pinterest